The moment you confuse advertising banners with your teammates