The pain must be unbearable

I never saw that last panel before

The bear in the last panel looks like a salesman after getting the door slammed.
"Ma'am, please."

And then mother play dead & ask the bear to tell her husband she love him
And then the husband play dead and.....
In the end, the bear broke